Translation of "3분의" in German

네 3분의 1이요

jeder Dritte,

그 중 3분의 1이

fand ich heraus, dass jeder Dritte von uns --

힌두쿠시 히말라야 빙하의 3분의 1이

dass ein Drittel des Eises der Hindukusch Berge im Himalaya,

빙하의 3분의 2가 사라져버릴 것입니다.

würden ganze zwei Drittel unserer Gletscher verschwinden.

‎열대우림 포유류의 ‎3분의 2는 야행성입니다

Zwei Drittel aller Säugetiere im Regenwald sind nachtaktiv.

4일 만에 모스크바의 3분의 2가 파괴되었다.

In vier Tagen wurden zwei Drittel von Moskau zerstört.

‎상어는 바다에 도착한 새끼의 ‎3분의 1을 잡아먹습니다

Sie fressen ein Drittel der Schlüpflinge, die im Meer ankommen.

반에 아이디어를 발표하기 위해 3분의 시간이 주어집니다.

Nach drei Minuten müssen sie ihre Ideen der Klasse vorstellen.

‎새끼 물개의 3분의 1이 ‎1개월도 못 살고 죽습니다

Etwa ein Drittel der Tiere stirbt im ersten Monat.

전세계 약 3분의 1의 토양 탄소를 매장하고 있습니다.

speichern etwa ein Drittel der globalen Kohlenstoffreserven im Boden.

‎이제 치타의 사냥 중 3분의 1이 ‎야간에 벌어지는 게 증명됐죠

Es ist nun bewiesen, dass ein Drittel der Gepardenjagden nachts erfolgt.

‎겨울을 무사히 나기 위해선 ‎지금 체중의 3분의 1만큼을 ‎더 불려야 하죠

Sie müssen ihr Gewicht um ein Drittel erhöhen, um den Winter zu überstehen.

사람들은 전쟁과 기아, 역병으로 두려움에 떨었다. 러시아 인구 3분의 1이 사망했다.

Die Menschen wurden von Krieg,Hungersnöten und Krankheiten geplagt.

‎북극곰들은 엄청난 괴력을 발휘해 ‎해빙의 표면을 깨뜨립니다 ‎하지만 전체 사냥의 ‎3분의 2 이상이 실패로 끝나죠

Eisbären setzen ihre enorme Kraft ein, um das Eis zu durchbrechen. Aber mindestens zwei Drittel der Jagden enden erfolglos.