Translation of "찾았습니다" in German

찾았습니다

Schau, da ist einer.

잘 찾았습니다 좋아요

Ein guter Fund. Okay.

‎암컷을 찾았습니다 ‎하지만 대가가 따랐군요

Er hat sie gefunden. Doch das hat seinen Preis.

시간이 흐르면서 전 유사점을 찾았습니다.

und irgendwann sah ich eine Parallele

역을 빠져나온 소녀는 근처 공중전화를 찾았습니다.

Sie ging zu einer Telefonzelle außerhalb des Bahnhofs.

덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

und mir geholfen, zwei der Tiere zu finden, nach denen wir suchen.

잘 찾았습니다, 잘하셨어요 저 앞에 빛이 있어요, 보이세요?

Guter Fund. Gut gemacht. Dort vorne ist Licht. Siehst du?

제 생각에 꿰는 자들은 그 언어를 이미 찾았습니다.

Und ich glaube, die Weber haben sie gefunden.

마크 폴락: 결국 저는 제 정체성을 다시 찾았습니다.

Mark Pollock: Ich habe wieder zu mir gefunden.

그렇지만 저는 작물 대체 프로그램의 성공 사례인 한 가족을 찾았습니다

Dennoch habe ich eine Familie gefunden, die ein erfolgreiches Beispiel für das Programm ist.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

Du hast schlaue Entscheidungen getroffen und so konnten wir alle drei Tiere finden, nach denen wir gesucht haben.

당신은 현명하게 선택하셨고 덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

Du hast schlaue Entscheidungen getroffen und mir geholfen, zwei der Tiere zu finden, nach denen wir suchen.

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다

Es war eine gute Entscheidung, die unterirdische Mine zu betreten. Und wir haben eines der Tiere gefunden, nach denen wir suchen,