Translation of "심지어" in German

심지어 이스라엘 군인이

auch nicht, nachdem das israelische Militär

심지어 화가난 상대방과도 말이죠.

sogar mit meinen stärksten Gegnern.

먹고, 자고, 심지어 새끼도 낳죠.

Sie schlafen, essen und gebären sogar so.

부시, 오바마, 심지어 트럼프 대통령까지

Da die Präsidenten Bush, Obama und jetzt sogar Trump

이 연관성은 심지어 다른 동물에게서도 나타납니다.

Diese Rückschlüsse gelten sogar für Tiere.

심지어 여전히 많은 기억들이 흐릿흐릿 합니다.

und sogar jetzt noch ist vieles davon sehr verschwommen.

심지어 결국 게이가 되는 아이들에게서도 말이죠.

sogar von Kindern, die selbst homosexuell werden.

바쌈은 심지어 자신의 딸을 죽인 군인을 용서했습니다.

Bassam vergab sogar dem Soldaten, der seine Tochter tötete.

사람들은 사투를 벌이고 있으며, 심지어 목숨까지 잃기도 합니다.

Menschen leiden oder sterben gar,

화학약물을 뿌리거나 직접 검거하거나 그리고 심지어 농작물 대체까지 말이죠

Chemikalien auf den Feldern abzuladen, von Hand zu vernichten, sogar andere Pflanzen anzubauen.

‎심지어 흰개미의 발소리도요 ‎이 비밀스러운 생활 방식 덕분에 ‎다른 포식자들로부터 숨을 수 있죠

Selbst das Tapsen von Termitenfüßen. Ihr Leben im Untergrund hilft, sich vor anderen Raubtieren zu verstecken.

해로운 벌레와 곤충 심지어 독이 든 전갈도 먹습니다 하지만 장점이 단점을 압도할 수 있을까요?

...da es sich von Käfern, Insekten und giftigen Skorpionen ernährt. Aber überwiegt das Gute das Schlechte?