Translation of "나타납니다" in German

장기적인 엘니뇨 현상으로 나타납니다.

oder in langfristigen Phänomenen wie El Nino freigesetzt werden.

이 연관성은 심지어 다른 동물에게서도 나타납니다.

Diese Rückschlüsse gelten sogar für Tiere.

편견이 행동으로 이어지면 이런 현상이 나타납니다

Verknüpft man Vorurteile mit Taten...

이에 대한 단서 역시 고대 암석 기록에 나타납니다.

Ein Hinweis darauf kommt erneut aus den uralten Gesteinsbeständen.

‎그러나 이제 인간의 영향으로 ‎새로운 야행성 습성이 나타납니다

Doch nun führt menschlicher Einfluss auf die Meere zu neuen nächtlichen Verhaltensweisen.