Translation of "바람이" in German

바람이 부는 갱도? 바람이 불지 않는 갱도?

Der Tunnel mit dem Luftzug oder der Tunnel ohne Luftzug?

바람이 강하게 부네요

Diese Winde sind stark.

만약 바람이 거세게 불면

Welche Muskeln müssen angespannt werden,

바람이 불지 않는 갱도?

oder der Tunnel ohne Luftzug?

바람이 들어오는 게 확실해요

Aus dieser Richtung kommt ein Luftzug.

‎바람이 돌풍의 강도로 거세집니다

Der Wind wird stürmisch.

‎바람이 모든 소리를 감춥니다

Der Wind ist lauter als jedes Geräusch.

이제 바람이 뒤에서 부니 위험하지 않습니다

Wir sind nun aus dem Wind und außer Gefahr.

보세요, 불꽃도 흔들립니다 바람이 들어오는 게 확실해요

Man sieht auch, wie die Flamme zuckt. Von dort kommt ein Luftzug.

바람이 부는 쪽으로 가자고요? 좋습니다, 바짝 붙으세요

Du willst also dem Luftzug folgen? Okay, los geht es, bleib bei mir.

바람이 불지 않는 갱도로 가자는 거죠? 좋습니다!

Du willst in den Tunnel ohne Luftzug? Okay!

하지만 밤새 바람이 세게 불면 완전히 덮여버릴 수도 있어요

Aber bei einem Sturm in der Nacht könnte es völlig überdeckt werden.