Translation of "‎찾고" in German

‎화이트레이디헌츠먼거미가 ‎짝을 찾고 있습니다

Diese weiße Riesenkrabbenspinne ist auf Partnersuche.

‎암컷은 필사적으로 ‎한적한 곳을 찾고 있습니다

Verzweifelt sucht sie ein ruhiges Plätzchen.

‎암컷은 어둡고 조용한 터를 ‎찾고 있습니다

Sie sucht ein dunkles, ruhiges Fleckchen.

‎번식기의 수컷들이 ‎짝짓기 상대를 찾고 있죠

Liebeshungrige Männchen suchen eine Partnerin.

이제 정부는 새로운 해결책을 찾고 있습니다

Also suchen sie jetzt nach neuen Lösungen.

저를 만나 백신을 받을 부족의 원로를 찾고 있습니다

Wir suchen den Dorfältesten. Er will mich treffen, um die Impfstoffe entgegenzunehmen.

그녀는 핸드백이 어디 갔는지 생각하면서 친구들을 찾고 있었죠.

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

대화할 사람을 찾고 있어서 아이디어를 좀 구하려고 전화했어요

und das Wohlstandsgefälle zu reden. Hast du Ideen?

삶이 끝나는 날 이 세상에서 외롭지 않을 방법을 찾고

einen Weg zu finden, um nicht allein zu sein in dieser Welt

우리 임무는 비행기 잔해를 찾고 잃어버린 화물을 회수하는 겁니다

Unsere Mission ist, das Wrack zu finden und die Ladung zu bergen.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

kannst du zurückgehen und weiter nach dem Wrack suchen. Wähle dafür 'Nochmal versuchen'.

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.