Translation of "‎시끄러운" in German

‎시끄러운 새끼들이 방해하네요

Nicht zwei laute Jungtiere.

하지만 가장 시끄러운 것이 항상 빨간색은 아니죠.

aber das Lauteste ist nicht immer das Roteste.

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다

Das kleine Männchen erobert seine Partnerin. In einer lauten Welt kann es sich lohnen, leise zu sein.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다

Aber der Dschungellärm macht es schwer, in Kontakt zu bleiben. Die Lösung der Colugos wurde erst kürzlich entdeckt.