Translation of "'하고" in German

천천히 읽어야 하고

dass Geschichten langsam sein wollten

부모님이 이혼을 하고

Erst durch die Scheidung

로스쿨 시험 공부를 하고,

oder für den LSAT lernen,

바로 지금 시작해야 하고

Die Arbeit beginnt jetzt.

이번에는 자원봉사를 하고 싶었죠.

Dieses Mal wollte ich Freiwillige werden.

"관리"하고 싶어한단 말이죠.

Ihn "managt".

‎피부가 울퉁불퉁했다가 ‎매끈해지기도 하고

Sie können stachelig und glatt aussehen.

하고 싶으신가요? 그냥 짧은 명상이요.

Haben Sie Lust? Nur eine kurze Meditation.

이야기를 집에서 하고 학교에서도 이용하고

Nutzen Sie Geschichten zu Hause, in der Schule,

누구도 해보지 못한 생각을 하고

Um so zu denken, wie nie gedacht wurde.

또 타인에게 스스럼없이 하고 있어요.

und wir tun sie Anderen an.

지금 우리가 하고 있는 게 최선일까요?

Und das war das Beste, das uns einfiel?

최고이기도 하고 최악이기도 한 필드 포지션이지요.

Auf dem Platz ist das sowohl die beste als auch die schlechteste Position.

가끔 그가 잘 지내는지 확인도 하고

mich ab und zu bei ihm melden,

여러분이 약간의 위험 감수를 하려 하고

und wenn man nur ein paar Risiken eingeht,

우리는 모두 연구 계정으로 로그인을 하고

Wir sind mit den Rechercheaccounts drin

동안의 비밀은 제가 사랑하는 일을 하고

Das Geheimnis ist, dass ich meine Tätigkeit liebe.

사인을 하고 나면, 이 종이를 유리액자에 넣어

Nach der Unterzeichnung rahmt man das Blatt ein,

저는 시내에 있는 식당에서 일 하고 있습니다.

Ich bin Kellnerin in einem Restaurant

미국은 이걸 다른 국가들에 수출하려고 하고 있죠.

das Amerika in die Welt exportieren will.

그것은 예술이기도 하고 운 좋은 사고이기도 하지.

Sie ist gleichzeitig Kunst und glücklicher Zufall.

맞아요, 지금 톰이 하고 있는 것과 같죠.

So sieht es aus, wenn Tom das tut.

이 일에 대한 경각심도 한몫을 하고 있죠.

Aber es herrscht auch ein starkes Gefühl von Dringlichkeit.

‎문어가 알아서 떨어지겠거니 하고 ‎서서히 수면으로 올라갔죠

also stieß ich sanft an die Oberfläche und dachte, er würde sich lösen.

'이게 뭐하는 짓이야? 어디부터 잘못된 거지?'하고 자문했죠.

Ich fragte mich, was tue ich hier? Wo kam ich vom Wege ab?

이들은 본인들이 뭘 하고 있는지 알고 있었던 거죠.

Also, die Männer wussten, was sie tun.

세상의 여성 농부들은 아주 중요한 역할을 하고 있어요.

Weltweit betreiben hauptsächlich die Frauen die Landwirtschaft.

만약 제가 오늘날의 투쟁에 대해 이야기를 하고 싶다면

Wenn ich die Geschichte des Kampfs unserer heutigen Zeit erzähle,

‎새끼도 먹여야 하고 ‎자신의 엄청난 식욕도 ‎채워야 하기에

Sie säugt noch ihr Kalb, und auch ihr eigener Appetit ist groß.

작거나 작게 만들 수 있어야 하고, 가벼워야 합니다.

das sowohl kompakt oder verdichtbar als auch leicht ist,

제가 하고 싶은 말은, 해수 산성화를 막는 일은

Ich meine, von außen betrachtet ist es verlockend --

제가 완벽하게 알지 못하는 일을 하고 있음에도 불구하고

an etwas das sie nicht vollständig verstand,

아내는 저를 도와 길 내는 일을 하고 있지요.

Meine Frau hilft mir beim Straßenbau.

제가 하고 싶은 말은 이러한 대화가 이뤄질 것이라면

Ich muss sagen, wenn wir dieses Gespräch führen,

케이블 안에 섬유를 더 많이 넣으려고 하고 있어요

Wir arbeiten daran,

(비디오) 의사: 두 분은 무슨 일을 하고 계시죠?

(Video) Arzt: Was machen Sie beruflich?

그렇다면 우리는 우리가 경제에서 성공을 측정하는 방법을 바꿔야 하고,

dann sollte man die Art ändern, wie man wirtschaftlichen Erfolg misst

제가 아는 한 산모는 베이비 샤워를 두려워 하고 있었어요.

Einer Bekannten von mir, werdende Mutter, graute es vor ihrer Babyparty.

제가 하고 싶은 건 현실적인 장면을 보여주고 싶은 게 아닙니다.

Ich will keine realistische Szene zeigen.

가장 큰 애로 사항은 여러 인종 집단이 대화에 참여해야 하고

Das Schwierigste an Gesprächen

그러나 노동자들이 해고되기를 기다리는 대신 영국은 다른 일을 하고 있습니다.

Aber anstatt darauf zu warten, dass die Arbeiter entlassen werden, macht Großbritannien etwas Anderes.

하지만 그러려면 이 절벽에 바짝 붙어야 하고 파도에 운명을 맡겨야 하죠

Aber dann bleiben wir auch hier an der Küste und liefern uns den Gezeiten aus.

몇 년 후 '월드 오브 워크래프트'를 하고 직접 만든 골드를 판 돈으로

Später bezahlte ich die Miete mit dem Spielen von WoW

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠

Er weiß genau, wie er jagen muss und wie er Dominanz zeigen kann. Er kann eigentlich machen, was er will.

하지만 오직 한 사람 제가 거짓으로 괜찮은 척 하고 있다는 걸 알아차린 사람이 있었어요.

Aber eine Person kaufte mir die Geschichte meines Sieges über die Trauer nicht ab.