Translation of "한구석에" in French

전 집 한구석에 장식되어 있는

j'ai remarqué un coin de sa maison

‎문어는 굴 한구석에 자리 잡고 ‎거의 움직이지 않았거든요

Elle est à nouveau au fond de la tanière et bouge à peine.