Translation of "않았거든요" in Japanese

저장해 놓는 아카이브가 존재하지 않았거든요.

アーカイブはないのです

사실 우리가 그리 오랫동안 지켜보지도 않았거든요.

まだ長期間 観測できている わけではありません

‎문어는 굴 한구석에 자리 잡고 ‎거의 움직이지 않았거든요

‎彼女は巣穴の奥にいて ‎ほとんど動くことはなかった