Translation of "않았거든요" in French

저장해 놓는 아카이브가 존재하지 않았거든요.

ou de ce qui avait été mis en avant dans leur fil d'actualités.

사실 우리가 그리 오랫동안 지켜보지도 않았거든요.

et on n'observe pas depuis si longtemps.

‎문어는 굴 한구석에 자리 잡고 ‎거의 움직이지 않았거든요

Elle est à nouveau au fond de la tanière et bouge à peine.