Translation of "이곳은" in French

이곳은 네바다입니다

On va dans une société du Nevada

이곳은 타메 마을입니다.

Voici notre vallée de Thame.

이곳은 그의 거점지였던 겁니다.

c'était sa base d'attache.

‎이곳은 한밤중인 ‎호주의 그레이트배리어리프입니다

C'est le cœur de la nuit sur la Grande Barrière de corail australienne.

이곳은 정말 중요한 해역이며

C'est un corps extrêmement important de

‎여전히 생생하게 깨어 있죠 ‎이곳은 짐바브웨

Et toujours bien éveillé. Le Zimbabwe.

이곳은 덥고 저는 수분을 섭취해야 합니다

Il fait chaud et je dois me réhydrater.

이곳은 비공식 도시도, 임시로 만든 도시도 아닙니다.

Et ce n'est ni une ville sans plan ni une ville champignon.

이곳은 단지 2.6km²를 조금 넘는 크기이며

C'est un peu plus grand qu'un kilomètre carré et

‎덕분에 이곳은 지구상에서 ‎가장 다양한 생물이 사는 사막이죠

Grâce à eux, ce désert est le plus biodiversifié du monde.

이곳은 덥고 저는 목이 마릅니다 물을 구해야 합니다

Il fait chaud et j'ai soif. On doit trouver de l'eau.

‎이곳은 태평양 팔라우의 외딴 군도 ‎초승달이 뜨기 사흘 전입니다

Dans l'océan Pacifique, l'archipel isolé des Palaos. Trois jours avant la nouvelle lune.

이곳은 몹시 으스스하고 여기 지하에 필요 이상으로 오래 있어선 안 됩니다

c'est flippant comme endroit, et on ne veut pas s'éterniser ici.

‎이곳은 거대한 다시마숲에 ‎안전하게 둘러싸여 있죠 ‎다시마숲은 큰 물결이 ‎잦아들게 막아 줍니다

protégé par une grande forêt de kelp, qui freine la houle.