Translation of "오래가지" in French

‎초승달은 오래가지 않습니다

La nouvelle lune ne dure pas longtemps.

이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니

Le venin ne tiendra pas pas cette chaleur.

그게 오래가지 않을 것을 알았다는 거예요.

et on savait que ce serait temporaire.

잘하셨습니다! 이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니

Beau travail ! Mais le venin ne tiendra pas par cette chaleur.

이 정글의 더위에서 약품은 오래가지 않습니다 따라서 시간이 중요하죠

Les médicaments ne se conserveront pas par cette chaleur. Le temps presse.

사막에는 아직 탐험할 곳이 많지만 이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니

On a encore plein d'endroits à explorer, mais le venin ne tiendra pas par cette chaleur.