Translation of "살아남는" in French

그때는 그저 살아남는 게 목표였어요

La plupart du temps, j'essayais juste de survivre.

살아남는 방법을 이해하기 좋은 모델이죠

comment la vie subsisterait dans cet environnement sur Mars.

야생에선 좋은 피난처만이 악천후에서 살아남는 길입니다

Dans la nature, un bon abri est le seul moyen de survivre.

이제 임무는 낮과 밤 동안 살아남는 겁니다

La mission, c'est de survivre la journée et la nuit,

그리고 그때까지 무자비한 지형과 모진 추위에서 살아남는 겁니다

et de survivre dans cette région hostile et glaciale.

‎최대 50만 마리의 새끼 중에 ‎살아남는 건 극소수입니다

Un poulpe a 500 000 petits, dont seule une poignée survit.

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

Tandis que la ville s'étend autour de leur forêt, ils apprennent à survivre dans les rues.