Translation of "북쪽으로" in French

이러한 점이 명태가 북쪽으로 이동하고 더 차가운 곳으로 퍼지는

C'est peut-être une des raisons qui poussent le colin à aller vers le nord

‎반면 남쪽이나 북쪽으로 가면 ‎밤낮의 균형이 ‎계절에 따라 변화하죠

Mais, au nord comme au sud, l'équilibre change selon les saisons.

그래서 북쪽으로 이동하는 이민자들은 낯설고, 지원받지 못하는 길로 이동했습니다

Du coup les migrants en route vers le Nord se sont tourné vers des routes inconnues, sans aucun service