Translation of "벌어지는" in French

그 일이 벌어지는 동안 계속 이렇게 물으면서 말이죠.

tout en leur demandant :

세계 곳곳에서 벌어지는 인권 유린을 볼 때 그렇습니다.

à la lumière des violations des droits de l'Homme dans le monde.

‎이제 치타의 사냥 중 3분의 1이 ‎야간에 벌어지는 게 증명됐죠

Il est désormais prouvé que les guépards font un tiers de leurs victimes de nuit.