Translation of "버렸습니다" in French

하지만 보석은 정확히 그렇게 만들어 버렸습니다.

Mais c'est précisément ce qu'elle a fait.

여기까지 온 것도 정말 잘하셨습니다만 이제 제가 해독제가 필요한 신세가 돼 버렸습니다

Vous avez assuré en nous menant jusqu'ici, mais là, c'est moi qui ai besoin d'un antivenin.