Translation of "방식입니다" in French

사고와 삶의 방식입니다.

qui met l'accent sur le pouvoir des êtres humains.

그리고 여러 대화의 방식입니다.

et à d'autres types de communication.

이것이 바로 이야기가 생존하는 방식입니다.

C'est ainsi que les histoires ont survécu et continuent de survivre.

그것이 지난 200여년 동안 이뤄져왔던 방식입니다.

Et c'est à peu près ainsi que ça se passe depuis 200 ans :

그것이 사실상 모든 전문가가 배운 방식입니다.

C'est l'approche théorique apprise par tous les professionnels.

허블이 그주위를 돌면서 자체적으로 회전하는 방식입니다.

Hubble tourne autour d'eux et peut donc s'orienter.

상호적 소프트웨어와 유익한 피드백을 사용하는 방식입니다

Un logiciel interactif avec feedback informatif.

‎바람 안 부는 숲 바닥에서 ‎영리한 생식 방식입니다

Une manière intelligente de proliférer dans l'air vicié.