Translation of "뛰어난" in French

이 세상은 뛰어난 사람들로 가득합니다.

Le monde regorge de personnes brillantes :

뛰어난 시민을 얼마나 잘 다스리느냐가 아니라

non pas à sa manière de traiter les citoyens remarquables,

‎이 녀석은 무리에서 ‎가장 뛰어난 사냥꾼입니다

C'est le chasseur le plus accompli de la bande.

‎누는 뛰어난 청각에 의존해 ‎위험을 감지합니다

Ils comptent sur leur excellente ouïe pour percevoir le danger.

‎어미 곰은 뛰어난 후각으로 ‎사냥감들을 찾아냅니다

Avec son odorat impressionnant, elle les cherche.

‎뛰어난 시력과 기동성 덕택에 ‎낮에는 수리와 매가 유리합니다

Leur vision supérieure et leur agilité confèrent l'avantage aux faucons pendant la journée.