Translation of "되겠어요" in French

여기는 안 되겠어요

Ce n'est pas le lieu idéal.

네, 에너지는 좀 되겠어요

Ça me donnera un peu d'énergie.

여기 불을 피워도 되겠어요

On pourrait faire un petit feu.

이대로 잡으면 되겠어요 통을 꺼낼게요

La chasse va être bonne. Je vais chercher mon bocal.

수십 미터는 되겠어요 내려갈 방법이 없습니다

Ça fait dans les 30 mètres. Je ne peux pas descendre.

바위도 엄청나게 미끄럽습니다 여기 빠지면 안 되겠어요

Ces rochers sont super glissants. Je ne veux pas être emporté.

더트 바이크를 가져왔네요 하하, 재미있는 모험이 되겠어요

Ils ont apporté une moto-cross. On va bien s'amuser.