Translation of "대부분이" in French

대부분이 흑인과 저소득층으로

c'est un endroit majoritairement noir et à faibles revenus,

우리가 구해준 아이들 대부분이

La plupart des enfants que nous avions retirés de l'orphelinat

요즘은 대부분이 장치를 가지고 있어요.

Et maintenant, presque tout le monde a accès à un appareil.

여성 대부분이 이 상관관계를 모르지만

car la plupart des femmes n'ont pas conscience de cette corrélation

우리 대부분이 그러는 것 처럼요.

comme tant d'entre nous le font.

역사상 가장 위대한 사회 운동들 대부분이

Si la plupart des grands mouvements sociaux de l'histoire

‎이때쯤이면 ‎게잡이원숭이 대부분이 ‎곧 잠들 시간이죠

À cette heure, la plupart des macaques crabiers devraient dormir.

스페인의 농촌 지역 대부분이 게릴라들의 손에 들어갔다

Une grande partie de la campagne accidentée de l'Espagne est tombée sous le contrôle de la guérilla: au

제 직업은 92%가 백인이고 대부분이 남성입니다.

C'est une profession qui est à 92% blanche et majoritairement masculine,

‎밤 기온이 떨어지면서 ‎개구리의 신체 기능 대부분이 ‎서서히 정지합니다

À mesure que la nuit refroidit, beaucoup de ses fonctions corporelles s'arrêtent.

이 문제를 다룬다는 얘기를 듣고 저를 포함, 호스트 대부분이

En apprenant que c'est le sujet abordé,

우리 대부분이 잘못된 이유로 용서를 하고 있다는 걸 그때 알았어요.

Et j'ai découvert que nous pardonnons pour les mauvaises raisons.