Translation of "그다지" in French

그다지 좋은 첫인상은 아니었죠.

Ce n'était pas une super première impression.

이게 그다지 논란거리가 되지는 않죠.

Donc ce n'était pas vraiment si polémique.

생존할 확율이 그다지 높지 않을 것입니다.

est moins susceptible de survivre

그다지 좋은 생각이 아닌 것 같습니다.

n'est peut-être pas la meilleure idée.

그다지 동기부여가 되지 않는 또 하나는 일에서 인데

On ne peut pas vraiment parler de corruption ici