Translation of "간단한" in French

간단한 질문들.

Des questions simples.

간단한 질문이지만

C'est une question simple,

비교적 간단한 예로서

Ça peut être quelque chose de simple,

간단한 도구와 맨손으로

En utilisant de simples outils et ses mains,

이것은 간단한 해결책입니다.

Il existe une solution simple,

가장 간단한 사례는 이겁니다.

Une version très simple est :

간단한 것일 수 있습니다.

« Bonjour Monsieur », « Bonjour Madame ».

간단한 그러데이션부터 해 볼게요

On va commencer par un dégradé de couleurs.

하지만 매우 간단한 말이기도 합니다

Pourtant, il ne s'agit que de trois mots.

이것은 자르고 꿰매는 간단한 과정입니다.

C’est un procédé simple pour éviter la coupe et la couture,

요청은 주로 아주 간단한 말을 사용합니다.

La demande est souvent aussi simple qu'utiliser la phrase :

지금 하려는 건 간단한 감아 매기입니다

Je vais faire un nœud de cabestan.

제 자신에게 '왜'라는 간단한 질문을 던졌습니다.

et je me suis posée cette simple question : « Pourquoi ? »

보여드릴 간단한 활동을 통해서 할 수 있는데요.

Par exemple, on peut faire de petits exercices comme celui-ci :

자, 간단한 낚싯바늘을 만들 겁니다 이 옷핀으로요

Je vais faire un hameçon avec cette épingle

여기 여러분들이 할 수 있는 간단한 것들이 있습니다.

voilà quelques conseils sur ce que vous pourriez faire.

우선 여러분들께 두 개의 간단한 과제를 드리고자 합니다.

Je souhaiterais commencer par deux petites expérimentations avec vous.

음, 이 간단한 착상이 바로 절차적 정의라는 것으로

Cette idée simple est la justice procédurale.

이것은 머신 러닝을 활용한 간단한 실험이라 할 수 있습니다.

Voici des expériences simples d'apprentissage automatique.