Translation of "가로질러" in French

발틱 해상을 가로질러 나르고

trimbalés à travers la mer Baltique

산소는 얇은 막을 가로질러 쉽게 분산됩니다.

L'oxygène se diffuse plus facilement à travers une membrane fine,

몇 년 전, 저는 태평양을 가로질러

Il y a quelques années, j'étais sur un voilier dans le Pacifique,

유조선이 해저를 가로질러 닻을 끌었대, 바로 여기

qu'un pétrolier avait dû traîner une ancre sur le fond marin,

이 이야기 또한 정치적 스펙트럼을 가로질러 조화를 이룹니다.

Cette histoire a résonné dans toute la sphère politique.

정치적 스펙트럼을 가로질러 사람들의 사고방식에 영향을 줄 것입니다.

pénètrera les esprits des gens dans toute la sphère politique.

돌진하는 코뿔소가 마을 주민을 향해 논을 가로질러 달립니다

Dans cette confrontation, le rhinocéros attaque un villageois qui marchait à travers une rizière.