Examples of using "아닙니다" in a sentence and their french translations:
et ensuite repartir dans l’ombre.
Malheureusement, non.
Ce n'est pas le cas.
c'est réel.
Et Paris n'est pas seule.
Étions-nous riches ? Non.
Kenny n'est pas seul.
aux murs de Facebook.
une relique d'esclavage.
C'est pas vraiment une bonne nouvelle.
pour un animal de faire évoluer sa plasticité comportementale.
Un fait ne sont pas des données,
n'est inévitable.
Elle n'est pas seule.
pas un écart de réussite.
ce ne sera pas facile.
n'est pas une histoire sur des personnes de couleur.
Je ne dis pas que les hommes sont des cochons
Ce n'est pas une fatalité.
Ce n'est pas une faveur personnelle.
La vie privée n'est pas l'ennemie de la sécurité,
Démontrée ? Vraiment ? Non !
C'est vraiment difficile de ne pas s'étouffer.
Mais ce n'est pas ce que nous voyons.
n'est pas acquise.
et où il peut entrer en action.
Pas si vite.
Ce n'est pas que du plastique.
ce n'est pas un endroit facile à vivre.
Mais pas ce soir.
Actuellement, ce n'est pas un boulot facile.
"Le requin n'est pas la bête noire d'Internet."
Mais ce n'est pas la Russie.
La dépression n'est pas un sentiment de tristesse.
mais elles ne vous tuent pas.
En fait, l’argent n’a pas tellement de valeur.
n'était pas une chose dont nous discutions dans nos cercles sociaux.
Nous ne sommes pas devenus beaucoup plus inventifs.
La levée de fonds, c'est relationnel, ce n'est pas transactionnel.
Mais nous savons que c'est faux.
Dessiner, ce n'est pas une question d'art.
Mais je suis allée plus loin.
Le raisonnement n'a pas été inventé par l'Occident.
mais chez la plupart des gens, ce ne sont pas nos valeurs dominantes.
Bien sûr, il ne s'agit pas que de ce qu'il se passe en classe.
Et ce ne sont pas que les usines,
mais on n'est pas fait pour des jobs routiniers.
Mais la beauté n'est pas un concept frivole.
Et cela ne s'applique pas seulement à l'art de la nature,
Cette histoire héroïque n'est pas juste un autre mythe.
Vous n'avez plus votre place chez vous.
la guérison, ce n'est pas effacer la douleur.
Ce n'est pas une coïncidence.
Cette idée n'est pas neuve.
Et elle n'est pas la seule.
la diversité et l'inclusion ne sont pas synonymes.
Je ne cherche pas à changer le monde,
sauf que cette fois ce n'est pas juste l'histoire de la Chine.
ne s'en va pas quand vous êtes adulte.
Une valeur « protégée » n'est pas n'importe quelle valeur.
Je ne suis pas une grande fan du travail acharné,
mais gagner de l'argent n'est pas la motivation première.
Ce n'est pas sorcier, n'est-ce pas ?
Mais toutes les cultures ne sont pas ainsi.
Il ne s'agit pas de diaboliser l'industrie pharmaceutique.
Mais ils sont davantage que des machines mécaniques volantes.
Mais ça n'a pas toujours été le cas,
et, bien sûr, la corrélation ne prouve pas la causalité.
où ce sont l'expression personnelle ou le talent qui comptent.
Mais le progrès n'est jamais garanti.
ce n'est en aucun cas un diagnostic, surtout pas à ce stade.
mais ce n'est pas à cela que je répondais.
La première est : la liberté, ça craint.
À nouveau, je pense qu'une perspective historique aide grandement.
La Chine n'est pas le seul pays où cela arrive.
Mais je suis désolé de vous dire que les faits ne sont pas de votre côté.
Je ne parle pas uniquement de l'absence de sensations et de mouvements.
Je ne le dis pas dans un sens abstrait et générique.
sont un trop gros morceau pour ces jeunes.
Les animaux ne sont pas les seuls à subir l'influence de la lune.
La nuit polaire ne se limite pas à l'obscurité.
les cimetières ne sont pas que des lieux de mort.
ce n'est pas de leur faute, c'est de la nôtre.
Mais le sol n'est pas simplement un entrepôt à gaz carbonique.
Et ça ne se limite pas au lieu de travail.
qu'on est exempté.
Je ne dis pas que la police cause intentionnellement des dégats.
Il ne s'agit pas du nombre de notes que Beethoven utilise,
Cela ne signifie pas nécessairement que nous délogeons l'éducation,
Ce n'est pas le seul logo avec une identité partagée.
Mais, il ne s'agit pas seulement de magie.
On a beau avoir tout le savoir-faire du monde, je ne suis pas magicien.
VV : Non, on passe beaucoup de temps dans le fond.
Or, ce n'est pas vrai ! Ce n'est pas même le but de la science.
Une histoire n'est pas un fait car elle pourrait ne pas être vraie.
Et ce n'est ni une ville sans plan ni une ville champignon.
Je ne crée pas des tons ou des rythmes.
Cela est également vrai en dehors du terrain.