Translation of "‎굳이" in French

우리는 굳이 이 갈등을 해결하지 않아도 됩니다.

Et nous ne voulons pas les résoudre.

‎도시에서 제일 좋은 동네에 사는데 ‎굳이 떠날 필요가 없죠

Pourquoi quitter le meilleur territoire de la ville ?

나도 알고 다들 아는 사실인데 왜 굳이 질질 끌고 있지?

Je le sais, elles le savent, pourquoi continuer ?