Translation of "아무리" in Finnish

아무리 관찰 능력이 뛰어나도

Kuinka hyvin osaatkaan katsoa,

아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.

‎아무리 극지방이라고 해도 ‎겨울이 영원히 계속되는 건 ‎아닙니다

Edes äärimmäisissä korkeuspiireissä - talvi ei kestä ikuisesti.

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만

Lopulta päättelin pakostakin, että se leikki kalojen kanssa. Sosiaaliset eläimet leikkivät usein.

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.