Translation of "싶었습니다" in English

저는 울고 싶었습니다.

I wanted to cry.

저는 다시 움직이고 싶었습니다.

I wanted to be in motion again

벤쳐 회사를 해보고 싶었습니다.

and left for future generations to resolve --

근사한 집에서 혼자이고 싶었습니다.

but I wanted to be left alone in a nice house

저는 인류 문화를 공부하고 싶었습니다.

I wanted to study human cultures.

그리고 좀 더 알고 싶었습니다.

and I wanted to know more.

정상적 가정이란 무엇인지 정의하고 싶었습니다.

and continue to define normal for families.

그들에게 감사 인사도 전하고 싶었습니다.

also to say to them, thank you.

좀 더 포괄적으로 보고 싶었습니다.

but we wanted to look at it at a broader level.

우리도 아들에게 그렇게 하고 싶었습니다.

and we want to do the same with our sons.

4500m에 있는 울타리를 보고 싶었습니다

level, it has to be one of the highest borders on Earth.

세상에 제 역량을 최대한 발휘하고 싶었습니다.

I wanted to maximise my impact on the world,

그것에 저에게 어떤 의미인지 알고 싶었습니다.

what that was for me.

아이의 일상을 최대한 멋지게 만들어주고 싶었습니다.

and make sure that a kid's day was as awesome as it could be.

전 모든 고위직에 여성들을 앉히고 싶었습니다.

And I wanted to put women in all top positions.

그런 기분이 든다니 실제로 증명하고 싶었습니다.

So I really want to validate this, because it's real.

제 양육 방식에 과학을 도입하고 싶었습니다.

I like to have some science to inform my parenting ...

우리는 이 입자가 무엇인지 알고 싶었습니다.

We'd like to know what particle it is.

다른 사람들이 그러하듯 체중을 줄이고 싶었습니다.

and like many people, I wanted to lose weight.

자신의 인생에서 중심에 있는 사람을 연기하고 싶었습니다.

people who existed in the center of their own lives.

그래서 저 또한 더 나은 지도자가 되고 싶었습니다.

and I wanted to learn it also for myself, to become a better leader.

다음으로, 저는 가능한 빠르게 실제 만남을 갖고 싶었습니다.

Next, I wanted to meet in real life as quickly as possible,

그리고 암의 전이를 늦출 수 있는지 알아보고 싶었습니다.

and see if we could slow down the spread of cancer.

이것이 소비자 행동에 어떤 영향을 미치는지 알고 싶었습니다.

How does that impact the consumer behavior?

누구나 그렇듯이 사람에게 가장 좋은 식이요법을 알고 싶었습니다.

Like many people, I wanted to know what is the best diet for humans.

우린 우리가 절대 잊지 않을 어떤 일을 하고 싶었습니다.

We wanted to do something, something we would never forget,

한 걸음 뒤로 떨어져서 더 큰 그림을 보고 싶었습니다.

and I wanted to take a step back and look at the big picture

저는 어떻게 한계없는 역랑을 가질 수 있는지 알고 싶었습니다.

I wanted to know how we could reach our limitless potential.