Translation of "하나로" in English

초롱초롱한 눈에, 곱슬머리를 하나로 묶고

She was bright-eyed and bushy-tailed.

저는 선수들 중 하나로 인정받았습니다.

I was accepted as one of them.

어떻게 하나로 융화될 수가 있죠?

how do you boil it down to one thing?

아무도 모르게 알고리즘 점수 하나로

quietly prioritizing the care of certain patients

천 개의 가능성은 단 하나로 귀결됩니다.

the thousand becomes one.

인스타그램에서 가장 많이 쓰이는 해시태그 중 하나로

one of the most used hashtags on Instagram,

그 외의 것은 이 병 하나로 끝납니다.

Everything else ends up in the jar.

뇌가 중간에 관여해서 두 이미지를 하나로 만든 뒤

It is the brain's responsibility to intercept these images into one,

높이 있는 가지 중 하나로 로프를 올려야 합니다

I have to try and get the rope... over one of these high branches.

케첩병 하나로 얼마나 많이 절약할 수 있을지 생각해보십시오.

Think how much you could save with one bulk ketchup dispenser.

두 개의 알약을 하나로 합치는 방법 같은 것들 말이에요.

like putting two pills into one.

영광스러운 삶의 신비에 가족을 하나로 묶는 모든 것에 대하여

To the glorious mysteries of life, to all that binds a family as one.

저희 시스템 상에서 아이에게 줄 수 있는 상 중 하나로

we surface this great reward