Translation of "정도는" in English

그리고 어쩌면, 어느 정도는,

And maybe, to a certain extent,

하지만 죽음에 이를 정도는 아닙니다.

but it doesn't kill you.

놀랍게도 영상을 본 실험 참가자 반 정도는

Amazingly about half of the viewers

제가 매우 똑똑하지 않다는 정도는 잘 알고 있었습니다.

and I was smart enough to realise that I am not very smart.

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다

It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something.

적어도 어느 정도는 무슨 일이 일어날지 알 수 있어요.

and we can see what's coming, at least to a certain extent.

인간은 화성을 탐사할 거죠 그 정도는 이미 알고 있어요

Humans will explore Mars. That much we already know.

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다 보세요, 껍질을 벗겨내면...

It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something. So look, if you get a bit of the bark off,

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다 에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다

What people don't know is, you can actually eat part of a fir tree. It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something.