Translation of "있으면" in English

0.005 sec.

Examples of using "있으면" in a sentence and their english translations:

‎모여 있으면 온기가 생깁니다

There is warmth in numbers.

신경 쓰이는 게 있으면

Every time I feel insecure about something,

- 돈이야? - 응, 좀 있으면

- Money? - Yes. And pretty soon

일단 자기장과 이산화탄소가 대기에 있으면

Once we have magnetic fields and C02 in the atmosphere,

다음에 어머니께 이메일을 쓰실 일이 있으면

next time you send an e-mail to your mom, say,

'내가 박사든지 시간이 있으면 좀 쉬울텐데'

"It'd be easy if I had a PhD or if I had time."

냄비를 보고 있으면 안 끓는다고 하던가요?

What do they say? A watched pot never boils.

이게 시작하려면 그냥 갈라진 틈만 있으면 되죠.

All it takes is a crack to get started.

공평한 경쟁의 장을 만들 방법이 있으면 좋겠어요

so that everyone gets help, everyone gets opportunity.

트렌스젠더들의 선택권을 확장할 수 있으면 어떨까 하고 생각합니다.

that improve the options for trans people,

‎3개월만 있으면 ‎이 핏덩이들도 ‎자기 새끼를 치게 되겠죠

In just three months' time, they'll be ready to have babies of their own.

그런데 정말 그것만 있으면 학교에서 성공할 수 있나요?

But is that really all it takes to be successful in school?

좋습니다. 여러분들이 어딘가에 도달하는 느낌을 느낄 수 있으면 좋겠군요.

All right, I hope you can hear some sense of arriving somewhere.

만약 미국에 살고 있으면, EpiPin을 사는데 300$가 듭니다.

But if you live in the US, it’ll cost you $300.

우리가 환자의 뇌 속에서 이 신경 세포들을 찾아낼 수 있으면,

When we can identify those neurons in his brain,

14x18인치(36x46cm)의 쟁반이 있으면 당신은 그걸 음식으로 가득채워야 한다고 생각합니다.

You have a tray that's 14-by-18 inches and you feel you need to load it up with food.