Translation of "좋겠어요" in French

이 나무가 좋겠어요

Cet arbre devrait faire l'affaire.

내면의 모습에 더 집중했으면 좋겠어요

d'autres facettes des femmes.

제가 오래 살 수 있었으면 좋겠어요.

J'espère pouvoir vivre longtemps.

공평한 경쟁의 장을 만들 방법이 있으면 좋겠어요

pour que chacun bénéficie d'aide et d'opportunités.

이 얘기를 더 잘 설명하고 널리 알리면 좋겠어요.

pourraient mieux le dire.

이 부근에서 반월 연골판을 빨리 한번 살펴보는 게 좋겠어요.

Jetons donc un coup d'oeil rapide au ménisque.