Translation of "이야기의" in English

그러나 이야기의 매체가 달라져서

But even as our engagement with stories change,

이게 이야기의 구성입니다. 그렇죠?

So this is the structure of stories, right?

중간점은 이야기의 핵심 사건입니다.

The Midpoint is the key event of a story,

그러나 이야기의 영웅인 우리는

But the heroes of the story, us,

하지만 이 이야기의 요점은

But the point of this story

이야기의 굴곡이 그들에겐 전혀 다르게 다가오고,

and to them the story has a completely different arc

내가 이야기의 화자로 적절한지 고민했을 거예요

I think a lot of us questioned whether we were the right storytellers for this.

중간 과정을 거치지 않고 이야기의 끝에 다다르면

You think if you skip to the end of the story,

제 이야기의 주인공은 언제나 그 세 사람이었어요.

But my story was about the three of them, always.

그래서 제가 말씀드리고자 하는 이야기의 핵심은 무엇일까요?

So what is the arc of the story that I want to tell?

실제 이 이야기의 시작은 항생제가 널리 도입되고 있던

The story actually starts in the 1940s

그래서 단순히 구상이 이야기의 전부라고 절대 생각치 않아요.

so I'm never really thinking of story in terms of just plot,