Translation of "아이들에게" in English

아이들에게 읽는 법을 가르친다고?

teaching kids to read?

그리고 6살 정도의 어린 아이들에게

And they would tell these kids, some as young as six years old,

청소년기 아이들에게 니코틴은 검증된 신경독입니다.

In adolescent animals, nicotine is a very well-established neurotoxin,

우리 아이들에게 강한 남자아이가 되어라,

instead of teaching our children

그리고 우리는 아이들에게 이유를 말해주지 않습니다.

and we don't tell them why.

아이들에게 진실을 말해주는 기회가 되기도 합니다.

give us the opportunity to tell the truth to children.

아이들에게 재미를 준다면, 일상이 새로운 형태로

and this fun with kids, the whole routine

많은 어린이 중에, 특히 매우 활동적인 아이들에게

For many children, especially those considered hyperactive,

부모들은 아이들에게 모든 사람은 같다고 가르치길 원했습니다.

They wanted to teach their children that everyone is the same,

그건 바로 아이들에게 제3자가 그 자리에 없을 때

I'm actually saying to my children it's OK to talk negatively

우리는 아이들에게 인종은 존재하지만, 중요한 문제는 아니라고 말합니다.

We tell children that race is real but that race doesn't matter,

우리가 인종에 대해 침묵할 때 아이들에게 문제를 안겨줍니다.

We handicap our children when we operate in racial silence,

인터뷰를 통해 부모가 아이들에게 가르치는 내용을 알 수 있었습니다.

and they found that the parents reported teaching their children:

여성들과 아이들에게 성을 완전히 소유할 수 있도록 자율권을 준다면

then empowering women and girls to fully own it

"Junior Helper(어린 조력자)"는 다른 사람을 잘 도와주는 아이들에게

and "Junior Helper" for people that are helpful towards others.