Translation of "새롭게" in English

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

It takes that animal to a different level.

새롭게 사랑하고 헤어질 가능성을 열어두라고 했습니다.

to the possibilities of new love, new loss.

그들이 새롭게 이룰 놀라운 발전을 상상해보십시오.

Imagine what they'll create: breakthroughs, inventions.

또한 앞으로 새롭게 생길 직업도 있습니다.

as well as the professions that have not been invented yet.

이 분쟁을 완전히 새롭게 바꾸고 있습니다.

dispute to a whole new level

새롭게 발견한 공감에 적응하는 제 능력이,

my ability to adapt to this new-found empathy,

인생을 새롭게 살 수 있는 축복을 받았어요.

and coming back to live my life differently.

마법처럼 머리 안에서 새롭게 뭉치고 형태화되는 거라 생각합니다.

and that somehow magically combine in our heads and shape something new.

그후 정책들은 새롭게 세계화 정책들을 강화하는 방향으로 갔습니다.

Since then, the political agenda has been dominated by a determination to deepen the

한순간에 새롭게 시작할 수 있게 된 것도 축하할 일이죠.

and that all of a sudden, I had a clean slate.

그럼에도 불구하고 그는 조건을 받아들이지 않았고, 단지 협상을 새롭게 시작하려했다.

Even so, he did not accept the terms, he merely agreed to reopen negotiations.