Translation of "머릿속에" in English

이걸 머릿속에 가지고 있기 때문이에요

because you're carrying this stuff in your head.

지식을 머릿속에 가둬놓는 걸 멈출 거예요

I think I'm gonna stop being so guarded with my knowledge

머릿속에 그 장면을 완벽하게 그릴 수 있죠.

We can paint an entire picture of where we were.

그 때 흑인 남자 머릿속에 처음 떠오른 생각은

Well, the first thing that occurs to the black guy is,

저는 한쪽 눈으로 이미지 하나를 본 뒤 머릿속에 새겨둡니다.

My eye captures one image and engraves it into my mind.