Translation of "기억력" in English

마찬가지로 기억력 훈련은

Likewise, training memory techniques

기억력 스포츠 영역 에서는,

In memory sports,

기억력 기술을 습득하는데 할애 했었다면,

and instead learnt memory techniques,

호주 기억력 대회에서 2번의 우승을 했습니다.

and I’m a two-time Australian memory champion.

5달뒤, 전 호주 기억력 챔피언이 되었습니다.

Five months later, I was the Australian memory champion -

기억력 선수들이 사용하고 있는 기술들은 간단하게

The techniques used by the athletes are simply about translating information

약간의 기억력 운동의 보상을 얻기 위해서

you don’t need to be a top mental athlete

그러나 기억력 기술은 잘 알려지지 않은 기술입니다.

And yet memory techniques are an unknown skill.

끝없이 무작위적이라 저 같은 기억력 선수들은 좋아하죠.

so memory athletes, like me, love it because it’s endlessly random.

그러니 매일의 훈련 스케쥴에서 기억력 훈련을 잊지 마십시오.

so don’t forget to fit your memory in your training schedule.

대부분의 선수들이 주장하기를 평균의 기억력 수준을 타고 났다고 하더군요.

and most of them claim to have been born with average memories.

하지만 이러한 기억력 기술을 연습하는것은 원주율을 암기하는 것이 아니라

But practicing these memory techniques is not about remembering pi -

그러니 여러분에게 적합한 기억력 기술을 찾아서 정신을 연마해 보십시요.

So find the memory techniques that suit you and exercise your mind.

하지만 기억력 기술들은 어느 정도 노력하면 습득할 수 있는 것이었습니다.

But these were skills that had acquired through a little bit of hard work.