Translation of "그에게" in English

그에게 좋은 결정이었냐고 물었어요.

I said to him, "Good decision?"

그리고 그에게 편지를 썼죠.

and I wrote him a letter.

문제는, 그에게 기회를 줘야 할까요?

The question is, should we give him the chance?

나는 그에게 대단한 말을 할거야.

I'm gonna say great things about him with

제가 그에게 어떤 부서에서 일하냐고 물었더니,

and I asked him which department he worked in.

저는 비서를 시켜 그에게 연락을 취했습니다.

I had my secretary contact Roger Kelly

몇 개월 후 저는 그에게 연락했습니다.

A couple of months later, I reached out to him,

그에게 자기 배 '복수호'의 지휘를 인계했다.

over command of his ship, 'The Revenge'.

사람들을 교육하고 싶은 제 열망을 그에게 얘기했죠.

and I told him about my desire to educate people.

그에게 몇번을 해야 하는 지는 중요하지 않았습니다.

It didn't matter how many times he had to do it;

그에게 그런 말을 할 수 없었을 거예요.

and made evil the sum of its parts.

한 백인 남자가 다가와 그에게 말을 걸었습니다.

a white gentleman comes up to him and says,

그에게 절박한 갈등이 일어났습니다. 말과 사람을 상대로

Around him a desperate conflict raged... horses were jammed against horses and men against men,

노트북을 열어 도서 출간 제안을 그에게 공유했습니다.

and I opened up my laptop and I shared with him a book proposal

그래서 저는 협상 실력을 발휘하여 그에게 거래를 제안했죠.

So I called on my negotiation skills and suggested we make a deal.

제 눈은 그에게 조용히 물었습니다. "방금 뭘 한 거에요?"

And my eyes were silently asking him, "What did you just do?"

그 공원에 가는 것만으로, 이 공원은 그에게 푸드트럭이 됩니다.

And by going to that park, that park became the vehicle for him.

그래서 여자가 그에게 가서 "우리 얘기 좀 하자."라고 말한다면

So, when we women go to him and say, "We have got to talk,"

그들은 그에게 이미 전쟁에서 패했으며, 아들을 위해 퇴위해야 한다고 일렀다.

They told him the war was lost, and he must abdicate - in favour of his son, if possible.