Translation of "대단한" in English

정말 대단한 동물이죠

They are amazingly awesome animals.

그 자체로 대단한 것이었지만

which was having enough power of its own.

소비자인 우리에게는 대단한 곳이죠.

For us as the consumers, it's kind of great, right?

라임이 맞아요. 대단한 거죠."

in the punchline bar. It’s incredible.

"이보게, 그건 대단한 발명이었어,

He could have said, "That's an amazing discovery, guys,

이러한 개념화는 대단한 이점을 가져왔습니다.

This conceptualization has had great benefits.

RH: 아, 그러면 대단한 소식이겠네요.

RH: Yeah, well that would be a big one.

대단한 일을 한 것같지는 않죠?

and that may not seem like a big deal,

나는 그에게 대단한 말을 할거야.

I'm gonna say great things about him with

인류의 역사에서 드러나는 실로 대단한 실상이죠.

indeed the greatest fact in human history.

제가 뭔가 대단한 일을 이룬 것입니다.

I have a major accomplishment under my belt.

실은 말처럼 대단한 것이 아니었다는 거죠.

it's actually not all it's cracked up to be.

만약 여러분이 영감을 주거나, 대단한 일을 해내거나,

See, people will follow you through thick and thin,

그것은 더 대단한 모험을 증명할 수 있습니다.

would prove to be an even greater challenge

이 대단한 초식동물은 수 세기 동안 사냥감이었죠

But these impressive herbivores have been the hunted for centuries.

큰 꿈을 꾸고 치열하게 싸우기에 충분히 대단한 사람들요.

who are audacious enough to dream big and fight hard,

이 광활한 자연과 북적이는 도시에서 대단한 전투가 치러집니다

Through its wild landscapes and teeming cities, an epic battle is being fought.

우리 모두 자부심이 대단한 건 알지만, 그건 아니죠.

I mean, we love ourselves and everything, but it's not i.