Translation of "같았습니다" in English

한꺼번에 몰아치는 것 같았습니다.

right in front of my students.

교실의 공기가 얼어붙는 것 같았습니다.

the temperature in my classroom dropped.

저에 대한 환영인사는 다음과 같았습니다.

my welcome speech went something like this:

다른 과목, 다른 활동에서도 같았습니다.

and with other subjects and activities too.

머리 위에 가지고 있는 것 같았습니다.

signalling predators.

이 감정에 짓눌려 제대로 살 수 없을 것 같았습니다.

overwhelmed and unable to function.

20명 중 한 명의 그 한 명이 바로 이 아이가 될 것 같았습니다.

She would be one of that one-in-20.