Translation of "감정을" in English

심장이 감정을 만들어내진 않겠지만

The heart may not originate our feelings,

감정을 드러내지 말라고 배웁니다.

and to not show their emotions.

많은 사람들이 감정을 예술로 표현합니다.

Many artists put their feelings into their art.

케이의 남자친구도 감정을 숨기려고 해서

The boyfriend also tends to camouflage his feelings,

저는 감정을 통제할 수 없었습니다.

I could no longer control my emotions.

자신이 느꼈던 감정을 인정할 수 없는건지는

that they had feelings for someone with a pretty visible disability

특히, 우리 뇌가 어떻게 감정을 유발하는지를요.

Specifically, how does our brain give rise to emotion.

감정을 표현하는 것은 지극히 건강한 것이고

that showing their emotions is healthy,

완전히 새로운 장면을 창조하고 새로운 감정을 자아냅니다.

to evoke an entirely new scene and create an entirely new emotion.

'진짜 남자' 라면 감정을 드러내지 않는다 생각했으니까요.

and I didn't believe "real men" showed their emotions.

많은 분들이 저와 같은 감정을 느낄 거예요.

I'm sure many of you feel the same way, right?

제가 느끼는 똑같은 감정을 누군가도 느낀다고 느낄 때마다

Every time I felt that maybe somebody I had feelings for felt the same way,

이는 다른 사람들도 이 감정을 느낄 수 있도록

It's helped me build support and community

물감으로 그림을 그리면 감정을 섞어 그림을 그리는 거예요.

and when you paint with color, you're painting with feelings.

그리고 지금 느끼고 있는 이 감정을 알 겁니다.

And know that this feeling you're feeling right now,

마치 그 비행기에서 떨어질 때와 비슷한 감정을 느낍니다.

It feels like I am falling out of that plane.

전 여러분의 감정을 통제하고 행동에 영향을 줄 수 있습니다.

I can control your emotions and influence your behavior

그 누구도 다시는 그 런 감정을 안 느꼈으면 했어요.

And I didn't want anyone to ever feel that way again.

저는 그런 공간에서 표현 불가능한 아름다운 감정을 발견하게 됩니다.

And I would witness extraordinarily beautiful electricity in those rooms.

아무것도 걸려 있지 않은 상태에서 두 번째 감정을 받았죠

leave them bare, and get it appraised a second time.

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Learn its contours, show up to the journal of your hearts.

저 말고도 수만 명의 사람들이 저와 같은 감정을 느끼고 있습니다.

There are millions of people out there, like me, right now, feeling that way.

여러분 각자의 마음 속 장부에 고이 모신 그 감정을 떠올려 보세요.

So think about that emotion, the one I had you file away in your mental Rolodex.

우리는 감정을 표할 수 있고 성별이 아니라 유능함에 대해 생각할 수 있습니다.

We can take emotions and think in terms of competence and not gender.