Translation of "가능한" in English

가능한 일입니다.

but it can be done.

가능한 오래든.”

just for as long as I have.

가능한 절대적으로 가능하다.

possible absolutely possible

감염 가능한 사람들의 그룹이죠,

So here you can see people who are susceptible to infection,

문제를 가능한 모든 각도에서 바라보고

from every possible angle,

가능한 한 빨리 배우기를 권합니다.

learn as fast as possible before you become a manager.

우리는 가능한 한 가장 완벽합니다.

we are as perfect as we can be.

이러한 것들은 이미 가능한 상황입니다.

It's already possible, y'all.

가능한 많은 남학생을 교사로 키워낸다면

as many boys as we can into teaching --

조작 및 제어 가능한 기계로요.

into a machine that can be manipulated and controlled.

그리고 이것은 충분히 가능한 일입니다.

And the thing is, it works.

어떻게 이런 일이 가능한 걸까요?

And how is that possible?

경작이 가능한 땅이 많이 남아있고

has vast amounts of arable land remaining

가능한 모든 일을 하기 시작했습니다.

to get the knowledge that I so desperately wanted.

그래서 러시아는 향후 지속 가능한

realizing they have to pivot to a different economic activity, that is more

둘만의 시간을 보냈기 때문에 가능한 것이며

because we have exclusive time together,

지속 가능한 지구를 위한 새로운 방정식은

Here's a new equation for a sustainable planet:

물론 이런 대안이 존재하거나 가능한 곳이

Of course, China is not the only place where this alternative fuel exists,

무엇이 가능한 지를 볼 수 있습니다.

how people get better at what they do.

목적 결여에 대한 한 가지 가능한 해결책은

So one possible solution to the purpose void

무엇이든 가능한 시기입니다, 세상에서 가장 멋진 사람이죠.

Anything's possible, you're the coolest people around.

저희는 지속 가능한 사업을 구축하려고 노력하고 있습니다.

Yes, we're trying to build a sustainable business,

전 세계 어느 도시나 마을이든 가능한 이야기에요.

it can happen in every city and town and village across the world.

환자들이 병원에서 가능한 빨리 나가는 것이 목적이었어요.

out of the hospital as soon as possible.

이 모든 것들은 수치로 측정 가능한 것들입니다.

All of these things can be measured.

제가 말하는 TV는 시청이 가능한 모든 방송들이에요.

and by television I mean anything you can watch, television shows on --

대규모의 지속 가능한 식량을 이루어낼 것이라는 점입니다.

and redefine sustainable food on a grand scale.

모든 문제에 대한 가능한 해결책이 있다는 것도

I also learned that there are possible solutions

그의 의지로 가능한 일 쪽으로 주의를 돌리기 위해서

and to shift attention onto something that he perhaps did have control over,

그리고 가능한 한 최소의 정도에서 자유를 제한하는지에 대해.

and restricts liberty in the least possible degree.

지구상에서 이용 가능한 모든 신선한 물의 70% 이상이

and more than 70 percent of all available fresh water on Earth

정치적 갈등을 뛰어넘어 가능한 한 넓은 범위의 사람들에게

is a story which will appeal to as wide a range of people as possible,

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

Every month, 10 million young people reach working age.

다음으로, 저는 가능한 빠르게 실제 만남을 갖고 싶었습니다.

Next, I wanted to meet in real life as quickly as possible,

밀렵을 제안받게 되고 가능한 모든 기회를 잡는 거죠

so they get offered money to do something like this, they’re gonna take any opportunity they can get.

‎이런 곡예 같은 사냥이 가능한 ‎포식자는 많지 않습니다

Few predators are acrobatic enough to make a kill like this.

그리고 여기 보이는 것이 바로 하나의 가능한 배열입니다.

And what's shown there is one possible arrangement.

이는 비누가 양면의 분자를 갖고 있기에 가능한 일입니다.

That’s because inside, soap has two-sided molecules.

그것은 더욱 지속 가능한 미래를 향한 거대한 변화입니다.

that’s a massive shift toward a more sustainable future.

저는 여러분께 관리자가 되기 전에 가능한 한 많이 배우고

I advise you learn as much as possible,

심장질환의 조절 가능한 핵심 위험 요소로 포함하지 않고 있습니다.

as a key modifiable risk factor for heart disease,

또, 이 선택은 가능한 한 지역 차원에서 행사되어야 합니다.

and that choice should be exercised as much as possible at the local level.

‎일본에서는 ‎또 다른 종이 생존 가능한 ‎극한의 환경에서 살아갑니다

In Japan, another species is at the limit of its survival.

그들의 목표는 피오나를 가능한 정상인처럼 보이게끔 하는 건 아니었죠.

Their goal wasn't to make Fiona as normal as possible;

놀라운 사실은 중국이 예전에는 자급 자족이 가능한 국가였다는 점입니다.

And what's surprising is that China used to actually be food self-sufficient.

예술가로서 제 목표는 가능한 한 가장 적은 정보를 쓰는 것입니다.

My goal as an artist is to use the smallest amount possible.

유럽인 중에 읽고 쓰기가 가능한 사람은 15%를 넘지 않았습니다.

no more than 15 percent of Europeans could read or write.

캘리포니아 대학은 학생 식당의 포장 용기를 재사용 가능한 용기로 바꿨습니다.

UC Merced have made the switch to reusable takeout containers in their dining hall.

음식을 덜 낭비하게 되는 것은 하루 밤만에 가능한 것이 아닙니다.

Wasting less food isn’t just going to happen overnight.

그러면, 저의 재사용 가능한 가방은 정말로 세상을 바꿀 수 있을까요?

So is my reusable bag really going to change the world?

‎지능이 높은 무척추동물이라 ‎가능한 일입니다 ‎문어는 학습 능력과 ‎세밀한 기억력을 자랑하죠

This is high-level invertebrate intelligence. Her ability to learn and remember details.

"미합중국 국무장관 마이크 폼페이오: 기독교인으로써 저는 그것이 가능한 이야기라고 확연히 믿습니다."

As a Christian I certainly believe that's possible.

1.5m의 키와 100kg에 이르는 거대 포유류인 오랑우탄은 치명상 그 이상도 가능한 동물입니다

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.