Translation of "‎해양" in English

그러는 동안 해양 과학자들은 해양 서식지가 "미세 플라스틱"이라고 불리는

In the meantime, marine scientists noticed that habitats were being polluted

해양 지각판에서 나오는 이산화탄소가

that comes out of this deeply buried oceanic tectonic plate

해양 자료는 절대적으로 부족합니다.

Ocean data is scarce by any standard.

저희는 해양 드론을 탄생시켰습니다.

we had the genesis of an ocean drone.

드론들은 해양 및 대기의

They're laden with an array of science-grade sensors

해양 플라스틱의 80%는

Reportedly, 80 percent of ocean plastic

‎해양 동물은 ‎독특하고 매혹적입니다

The animals are extremely exotic and strange.

해양 드론은 보이는 것보다 훨씬 큽니다.

Now, these are larger than they appear.

지난 몇 년에 걸쳐, 해양 드론들은

So over the past few years, a fleet of ocean drones

만약 해양 플라스틱 쓰레기 수거 프로젝트나

Even if the Ocean Cleanup project,

그리고 훨씬 더 아래에는 해양 농장이 있고요.

Even further below, we have the ocean farms

네, 해양 청소는 헛된 노력일 수도 있습니다.

And so, OK, maybe cleaning the ocean is futile.

그러나 해양 플라스틱 폐기물을 미리 방지하는 것은

But preventing ocean plastic

미세 플라스틱은 지구상의 모든 해양 서식지에서 발견됩니다

Microplastics are found in marine habitats everywhere on Earth.

‎범고래는 해양 생물 중 ‎지능과 사회성이 가장 뛰어납니다

Orcas are among the most intelligent and social creatures in the ocean.

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

He's like a little marine biologist now. He knows so much.

근처 해양 서식지로 흘러가는 것을 막을 수 없습니다

at a nearby marine habitat.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

Which in turn dictate key events in many marine creatures' lives.

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

And the main source of food for countless marine creatures. From small fry...

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

Over millions of years, the moon and tides have shaped the lives of marine creatures.

우리는 해양 서식지를 파괴하는 플라스틱 빨대 나 비닐 봉투와 같은

We hear a lot about pollution from single use plastic items,

하지만 해양 생물학자인 리처드 피츠패트릭이 성난 녀석의 사냥감이 된 건 밝은 대낮이었습니다

But it was during daylight hours doing his job that marine biologist Richard Fitzpatrick fell prey to one angry urchin.

이런 일회용 플라스틱은 플라스틱 해양 오염의 전체 질량에서 가장 큰 비중을 차지하지만

Although these large pieces of plastic contribute the most to the overall mass of plastic polluting oceans,

‎이렇게 밤에 빛을 발하는 것은 ‎의외로 흔한 현상입니다 ‎해양 생물 4분의 3이 ‎생물 발광을 통해

These nocturnal displays are surprisingly common. Three quarters of all marine animals create bioluminescence,