Translation of "‎매우" in English

0.076 sec.

Examples of using "‎매우" in a sentence and their english translations:

매우 작고, 매우 난해하고

it's very small, it's very weird,

환경은 매우 환경은 매우 가혹하고

The environment was extremely harsh,

매우 아름다웠습니다.

and she's beautiful.

매우 흥미롭죠.

well, very interesting,

매우 혼란스러웠습니다.

I was very much confused, actually, when we found it.

매우 놀랐습니다.

but as far back as the 1770s.

매우 비싸죠.

very expensive.

매우 오래됐습니다.

It's very old.

매우 모순적이었어요.

It's ironic.

때때로 우리가 풀어야 할 문제는 그저 매우 매우 어렵습니다.

Sometimes the problems we have to solve are simply very, very hard.

매우 걱정되는 변화였죠.

and that was a pretty scary change,

매우 소중한 자료들이죠.

very valuable material.

매우 값비싼 기구입니다.

It's a very expensive instrument.

사실은 매우 얇지만

In fact, it's more like an apple, though,

매우 우려스럽고 못마땅했습니다.

I was deeply troubled and dissatisfied.

매우 빠른 속도입니다.

That's pretty fast.

매우 우려가 됩니다.

this is very concerning.

저희는 매우 흥분했습니다.

We were pretty excited.

그건 매우 중요합니다.

And that's very important.

그건 매우 힘듭니다.

It's tough.

매우 쉬운 일이죠.

and neglect what's good for future invention.

매우 큰 발전입니다.

This is great progress.

매우 놀라운 일입니다.

It's amazing.

이건 매우 흥미롭습니다.

and that's interesting

매우 놀라워요. 놀랍죠.

Quite amazing, quite amazing.

이는 매우 중요합니다.

And it's really important,

매우 흥미로운 아이디어죠

I think it's a very interesting idea.

매우 중요한 우크라이나가

The vitally important Ukraine announced

반응은 매우 유사했습니다.

the response was very similar.

반응은 매우 달랐습니다.

the response was very different.

매우 큰 시장이 있습니다.

of weight-loss programs, of any kind of makeup you can think of.

이 기하학은 매우 복잡해요.

This geometry is so complicated,

사실 매우 방대한 학문입니다.

Well, it's pretty large;

대게는 매우 이론적인 것이죠.

Often a very theoretical one.

유럽에서 매우 인기가 많습니다.

Extremely popular in Europe.

대부분의 아이들이 매우 싫어합니다.

are hated amongst most kids.

아이들은 이것을 매우 좋아했습니다.

And it turns out kids love it.

거인은 매우 화를 냈습니다.

and he became enraged.

매우 한정된 관계 속에서

We end up having very limited relationships

모양은 단어와 매우 다릅니다.

Shapes are very different from words;

그리고 그림이 매우 개인적일지라도

And the fact that this drawing is very personal

그녀에겐 매우 큰 트라우마였어요.

It was a terrible trauma for her.

하지만 현실은 매우 유동적이에요.

But reality is much more fluid,

그러니까 매우 가벼워야 합니다.

So you want to keep it very light.

때때로 매우 잘못되기도 합니다.

And sometimes they go very wrong.

매우 흥미로운 것을 발견했습니다.

made a pretty fascinating discovery.

그것이 매우 중요하다고 봅니다.

And that's really important,

매우 큰 영향을 미치죠.

And that has a real impact

이곳에서의 삶은 매우 힘듭니다.

It's very tough here, and even these days

그래서 교육이 매우 중요합니다.

So, education is very important.

건강 상태가 매우 양호하거나

So, if you look at the percentage of people

인종 문제는 매우 개인적이지만

These issues are really personal,

그리고 이는 매우 어려워요

And that’s really difficult.

그래서 대기가 매우 희박하죠

which is one reason why its atmosphere is so thin.

돌아다니는 밈이 매우 건전했어요

very wholesome, actually, memes were coming around--

이 식물은 매우 중요합니다

This plant, it’s incredibly important.

그것은 매우 큰 쇼였고,

It was a huge show,

하지만 혈당은 매우 중요하고,

But this is a very important one,

이미 2011년에 컴퓨터는 매우 빨라져서

Already in 2011, computers were fast enough

왜 그것이 매우 빠르게 성장했을까요?

Why is it growing so rapidly?

저는 담임 선생님에게 매우 미움받았습니다

I was really hated by my homeroom teacher.

하지만 매우 간단한 말이기도 합니다

But it's such an easy word at the same time.

그리고 그 이유는 매우 놀라웠습니다.

And it was very surprising

그리고 매우 높은 차원의 경험에서

And, in a very meta experience,

정보 보안과 사생활은 매우 중요합니다.

Confidentiality and privacy are definitely very important.

심장을 매우 빨리 뛰게 하며

the heart to gallop

심장이 매우 약화될 뿐 아니라

the heart acutely weakened,

이 내재된 감각들은 매우 강력합니다.

These internal guides are exceptionally powerful.

이게 매우 중요한 겁니다, 여러분.

Very important, folks.

예시로, 중력은 우리에게 매우 중요하죠.

Gravity, for instance, is very important for us,

매우 흔한 아이디어의 삽화를 살펴보시죠.

Let's have a look at a very conventional illustration of an idea first

전통 치료를 매우 좋아하는 성향과

You know, with all the combinations of predilection for traditional healing,

막상 방문하는 사람은 매우 드뭅니다.

but very few people do.

'존' 의 해명은 매우 간단했어요.

John's justification was quite simple:

중국에서 인터넷은 매우 까다롭게 통제됩니다.

In China, the internet is tightly controlled.

그저 맛이 매우 좋았기 때문이죠.

because it tastes just that good.

매우 유능한 인재들의 적절한 배치

super high-talented people, alignment,

‎돌고래의 눈은 ‎청색광에 매우 민감합니다

Dolphin eyes are highly sensitive to blue light.

제겐 매우 적합한 방법이 있습니다.

and I think I've got one right here.

그 사실이 저를 매우 흥분시킵니다.

To me, that is so exciting,

기금 마련이 매우 어려운 상황이라

Since fundraising is very hard

매우 신중하고 조심스럽게 결정해야 하죠

about where we deploy it and where we don't deploy it,

Covid-19가 매우 다르기 때문입니다.

Because Covid-19 is very different.

인도는 놀랍고도 매우 계몽적인 경험이었어요

It was an amazing and very enlightening experience.

이 행동은 에르도안에게 매우 이득이었습니다

That was very effective for him.

이 시각적 피드백은 매우 효과적이어서

And this visual feedback is so powerful

후성유전 체계가 사람과 매우 유사합니다.

that have epigenetic mechanisms very similar to humans.

이 결과는 물론 매우 흥미롭습니다.

And this result is of course very intriguing

성인으로서 매우 적극적으로 사회 활동에 참여하였습니다.

But, I did end up getting very involved as a young adult,

히틀러에 대한 연구 또한 매우 놀라워요.

And the research on Hitler is amazing.

매우 해롭고 건강하지 않은 환경으로부터 고통받는

I've met countless employees and leaders

매우 편해지는 무서운 말이기도 한 것입니다

Because it makes you feel relieved, that word is awful.

개개인의 성과가 매우 잘 드러난다는 것입니다.

individual performance is highly visible.

만약 개인의 성과가 매우 잘 드러난다면

If we make individual performance highly visible,

9살 아이들은 말을 매우 안 듣더라구요.

nine-year-olds have this tremendous draw in behaviour.

데이터가 보여주는 것은 매우 비효율적인 체계로

What the data shows us is a highly inefficient system

르 베리에는 이로 인해 매우 유명해져

and Le Verrier became so famous from it,

좌측의 정상적인 심장과 매우 다르게 보입니다.

looks very different than the normal heart on the left.

한번에 매우 멋지고, 또렷하고, 깊은 사진으로

In one shot, you can take a very nice, crisp, deep picture