Translation of "‎많은" in English

그러나 많은 방식들에서 또 많은 장소들에서

But the fact is in so many ways and in so many places around our world,

많은 인구는 더 많은 수의 차와,

More people means more cars,

더 많은 곳에서 더 많은 청년들을 도와야합니다.

To reach more young people in more communities,

많은 사람, 많은 물건 그리고 통화가 있죠

You've got a lot of people, you've got a lot of goods, and you've got currency.

많은 여성들을

I settled to appoint numerous women

많은 유색인종에게는

But for many persons of color,

많은 증거들이...

- There are a number of-- - Designed by who?

많은 연구가

I think there's a lot of studies out there

더 많은 분쟁들이 이란에게 더 많은 기회를 주었습니다

More conflicts gave Iran more opportunities.

정말 많은 현관문을 망가뜨렸고, 많은 사람들 발을 밟기도 했습니다.

And I destroyed a lot of doorways and also ran over a lot of people's feet

많은 경험들이 있을테니

and there are so many different experiences

많은 사람이 살해당하고

A lot of people were killed.

많은 사람들의 인생을

be re-purposed to actually make a significant change

많은 미국인과 유럽인이

and many Americans and Europeans

많은 후속작업을 했습니다.

Now, we've done a lot of follow-up work on this

많은 사람이 실패했죠

I've known it to break many people.

아주 많은 사람들이었죠

a lot of people,

많은 사람들이 말하죠.

Now, many have argued

많은 다른 이들한테도요

And many others.

많은 공공기관이 황폐해졌습니다.

a lot of these community institutions fell into disrepair.

많은 제약이 있었습니다.

I had a lot of constraints.

접근성은 많은 이들에게

Connectivity offers for many of us,

많은 사람들이 매일

which the vast majority of us consume on a daily basis

에릭은 많은 사람들에게

Eric is widely recognized

다른 많은 사람들처럼,

Like a lot of people,

많은 장애물들이 있습니다.

there's a lot of obstacles.

정말 많은 단계들이네요.

Those are a lot of steps.

많은 의원들은 방어라는 명분으로 더 많은 무기를 파는 것에 회의적이었습니다

Many in Congress were skeptical about selling more weapons in the name of defense...

더 많은 칼로리를 더 빠르게 태우고 불에 태우다. 더 많은 지방.

burn more calories more quickly and burn off more fat.

많은 제조사들은 경쟁하기 시작했죠.

So various brands competed:

많은 농부들이 죽어가고 있습니다.

Numbers of farmers are dying.

많은 여행자들과 대화를 나눴습니다.

and I spoke to many travelers who are very experienced in the Sahara.

단번에 많은 의문들이 풀렸습니다.

So, suddenly, it made a lot of sense:

많은 문화들은 성기의 모양으로

Many cultures don't look at genitalia primarily

또한, 많은 종료의 새들에서

Also, in many species of birds,

결과적으로 미국은 많은 난민을

The result is that the US frequently deports refugees

전 많은 걸 해냈어요.

I got a lot done.

메릴랜드 집회에서 많은 지역주민들이

Their Maryland rally found many local residents

많은 사람들이 선택한 카드는

because the card that most people choose

주변에서 많은 도움을 주셨고

And I had appropriate support around me

너무 많은 열량을 소비했어요

You burn so many calories out here.

너무 많은 칼로리를 소비했어요

You burn so many calories out here.

많은 이들이 경험하지 못하니까요.

that many don't get to experience.

우리에게는 많은 변화가 필요합니다.

And we need a lot of changes.

엄청나게 많은 빙하가 있죠.

There's a lot of ice in the region.

하지만 많은 행성들의 운명은

But maybe it's the fate of many planets

저는 너무나 많은 시간을

I have spent so much time

인기 많은 중학교에 가려고

I mean, the idea of in elementary school

우리에겐 많은 선택권이 있죠

We have all kinds of choices.

많은 연결이 완전히 끊어졌습니다.

lots of those connections broke away entirely.

많은 사업이 사라질 것입니다.

a lot of businesses will be gone.

사업간의 많은 연결이 끊어졌습니다.

Many of those connections between businesses have fallen off.

이 또한 많은 부분이

which kind of also goes to show

많은 연구 결과에 따르면

There's a lot of research that shows

이미 많은 문제가 발생했어

a lot of damage had been done.

많은 영상이 심야에 촬영되었습니다

A lot of the footage in this video was shot after midnight,

많은 섬을 가질 수록

The more Islands they have the more ships

많은 돈을 미국은 진짜로

a lot money US won't and really is

많은 장애물이 있다 할지라도

with a lot of them being created by Progeria,

생물학과 많은 환자들의 삶에

and is making a difference today

많은 시간, 노력과 자원이 필요해요.

I invest a lot of time, effort and resources into it.

알고봤더니 아주 많은 사람들이 꾸물이였어요.

Turns out a fantastic amount of people are procrastinators!

20%는 아주 많은 사람입니다.

and I think that's 20% too many.

그리고 더 많은 트라우마가 생겼고요.

and even more trauma.

정치활동에 참여했고요. 많은 음악도 연주했습니다.

I got involved in politics. I played a lot of music.

수없이 많은 고용주들과 지도자들을 만났습니다.

who are suffering from a toxic and unhealthy working environment.

많은 과학자들은, '물은 엄청 단순하잖아,

Many scientists think, och, water it's so simple,

많은 남성들은 제 친구 루이스처럼

That many men, say, like my friend Louis,

이렇게 많은 남자들이 여자들을 성폭행하죠?

in our society and around the world?

많은 아이들이 저한테 와서 놀려댔죠.

A lot of kids would come up to me and tease me.

많은 가용한 자원들이 있기는 하지만

Yes, there's lots of resources

사람들이 많은 곳으로 외출할 때

Often when I'm out in public,

또한 많은 국가에는 음식이 거의

Also, there are food deserts in many countries

당시 많은 사람이 목숨을 잃어나갔는데

at a time when so many people were dying,

가능한 많은 남학생을 교사로 키워낸다면

as many boys as we can into teaching --

점점 더 많은 이익배당과 순수익이

where, increasingly, a share of the profits and the net income

많은 사람들이 감정을 예술로 표현합니다.

Many artists put their feelings into their art.

특히, 많은 중앙 아메리카 원주민이

In particular, I'm meeting a lot of indigenous Central Americans

많은 이들이 심장을 영혼의 자리이자

It was considered by many to be the seat of the soul,

얼마나 많은 행성이 태양계에 있을까요?

How many planets do we have in our solar system?

여전히 많은 난관과 맞서고 있어요.

but I continue to face challenges in many others.

사실 많은 사람들은 이러한 문제점들,

In fact, a lot of people attribute the problems,

더 많은 자료와 증거가 필요합니다.

We need more data, more evidence.

많은 보호 활동가들은 오랑우탄의 공격이

[narrator] Many conservationists believe rare outbursts of orangutan aggression

이 영상을 본 많은 분들은

There are going to be a lot of people watching this video,

지금까지 많은 학생들에 저에게 와서

Many times, my students will come up to me and say,

더 많은 규제 아니면 제도일까요?

Is it about more rules? Is it about systems?

많은 사람에게 도움이 될 겁니다

This is gonna help a lot of people.

20년보다 더 많은 시간이 지난

More than 20 years later,

더 많은 기대를 받는다고 생각합니다.

the better that they're expected to do.

많은 여성들이 큰 정신적 고통과

Many of them have suffered so much trauma in their lives,

저는 많은 여성들이 배운대로 행동했습니다.

I did what many girls and women learn to do.

아무리 많은 가상현실 장비들을 이용해

No matter how many VR goggles they slap on their faces

그보다 더 많은 것을 얻었죠.

But I also got much more.

많은 의견이 떠오를 것이라 생각합니다.

I mean, I think many come to mind.

많은 것이 전전두엽과 관계 있는데

A lot of it comes down to the prefrontal cortex,