Translation of "'좋은" in English

"좋은 정책이 좋은 결과를 만든다."

good results”

좋은 대학에 가고, 좋은 직장을 가지고,

and go to a good college, and have a good career,

좋은 사람이었던 사람은 아마도 더 좋은 직원이겠지만,

People who were good people, maybe even good employees,

좋은 저녁입니다.

Good evening.

좋은 방법입니다

fill that up.

좋은 일이죠

actually get attention, right?

뭐가 좋은…

So, like, what would be a good thing to--

용서가 좋은 거라면 좋은 사람은 바로 용서를 해야 해요.

If forgiveness is good, a good person should forgive right away.

정말 좋은 출발점이었죠.

which was good, that was a good starting place,

좋은 시간을 보낸듯싶었죠.

We have what looks to be a great time.

좋은 하루를 보내실건가요?

would you rather have a good day,

"좋은 하루 보냈니?"

"Did you have a good day?"

탐욕은 좋은 것이고

greed is good,

좋은 소식이 있습니다.

And here's the good news:

운이 좋은 사람들이죠.

The lucky ones.

정말 좋은 뉴스죠.

which is great news, really good news.

좋은 소식을 알려드리자면

And for some good news,

좋은 소식은 아닙니다

That is not entirely good news.

좋은 생각인지 모르겠군요

I don't know if this is a good decision.

좋은 결정이었어요! 고생하셨습니다

Good call! Oh! Hard work.

아주 좋은 선택이었습니다

[Bear] This was a great choice.

이것은 좋은 지적입니다.

This is a good point.

완벽함은 좋은 것이고

that there is a kind of celebration in perfection?

그리고 좋은 소식은

And the good news is,

좋은 경력을 쌓거나

or raise a family

‎운이 좋은 파리네요

Lucky fly.

- 그건... - 좋은 말이네

- That's what-- - I like that.

좋은 현상 같아

it's great. It's an amazing thing.

그건 좋은 일이죠

And that is wonderful.

그건 좋은 소식이고

That's the good news.

더 좋은 예에요

than in the battle arena game "Dota 2."

나에게 좋은 점은

what's good for me is when

좋은 질문이 아니어서가 아니라

not because it's not a good question,

그 다음 좋은 메세지는

The next good message is

그에게 좋은 결정이었냐고 물었어요.

I said to him, "Good decision?"

좋은 하루 보내고 계세요?

Are you having a good day?

좋은 하루를 보내고 계신다면,

If you're having a good day,

우리가 왜 좋은 하루를

As long as our reasons

그게 좋은 접근 방법입니다.

That's the good stuff.

네, 그건 좋은 뉴스입니다.

So that's good news.

좋은 자료로 쓰였으면 했습니다.

for people like me on my campus.

좋은 의미였어요, 신기하다는 말은.

It's a good adjective - strange.

특히, 안 좋은 것이요.

Especially the bad ones.

대신에 좋은 시절은 가고

Instead, I get extracted from my good life

하지만 좋은 소식이 있습니다.

But here is the good news.

좋은 것을 받아들이라고 상기시켜줍니다.

that reminds us to "accept" the good.

좋은 것을 사냥하라고 가르칩니다.

They talked to the army about hunting the good stuff.

아주 밝고 좋은 상태입니다.

Really nice and bright.

좋은 방향이든, 나쁜 방향이든요.

for better and for worse.

좋은 생각이 있어요, 가시죠

and I've got an idea for that. Come on.

먹어도 괜찮아요 좋은 단백질이죠

They're fine to eat. Good bit of protein.

장치가 작동했네요! 좋은 소식입니다

That's definitely been triggered! Oh! This is good news.

북쪽, 남쪽 좋은 지표들입니다

North, south. Good indicators!

아주 좋은 곳이죠 건물이라든가

to look for critters, where there are buildings...

좋은 친구들에게서 힘을 얻고

I draw strength from my good friends.

좋은 논쟁을 일으키는 것입니다.

is to cause good controversy.

내가 좋은 사람이 아닌가?

Aren't I good?

모두에게 정말 좋은 시간이네요.

And a very good evening everyone.

미술은 정말 좋은 도구입니다.

Because art is a powerful tool.

즉, 좋은 통치라는 혁명이죠.

the revolution of good governance.

저는 좋은 경기를 하고있었어요...

I was having a great game ...

우리에겐 좋은 거죠. 그렇죠?

Great for us, right?

"좋은"이라는 의미도 있습니다.

It also means "good."

그다지 좋은 첫인상은 아니었죠.

And that was not a great first impression.

그래도 좋은 소식도 있습니다.

But here comes the good news:

좋은 생각이야, 결과를 알려줘

Cool, cool. Let me know how it goes, sis.

- 정말 좋은 말이네요 - 계속하세요

- That's really-- like, that was really helpful. - Go ahead.

빠르고 좋은 시력도 요구했죠

vision quickly and easily.

여기서 가장 좋은 부분은 말이죠.

And here's the best part:

두 번째. 좋은 것이 아니야.

Second, it's nothing good.

좋은 직업을 가진 흑인 남성들과

after a long day of work;

좋은 가격에 물건을 팔겠다고 합니다

they offer us amazing bargains

왜 좋은 하루를 보내고 계신가요?

why are you having a good day?

우리는 좋은 하루를 보내고 싶어합니다.

We want to have a good day,

우리는 행복하면 좋은 하루를 보내고,

We have a good day when we're happy,

매일 좋은 하루를 보내고 싶다면,

to have a good day everyday,

우리가 아주 좋은 상황에 있더라도

then even if we have very good circumstances,

'좋은 아내'에 대해 들어왔기 때문이죠.

because she's been taught that to be "good wife material"

대학원에 갔고 좋은 사람과 결혼했고

I went to grad school, I married a wonderful man,

우리가 좋은 이야기를 만들기 위해

and we need to know how to use that

나무를 심기에 가장 좋은 시기는

The best time to plant a tree

두번째로 좋은 시기는 바로 지금입니다.

The second best time is now;

이런, 좋은 결정이어야 할 텐데

Oh boy, I hope you got this one right.

물고기엔 좋은 단백질과 에너지가 가득하죠

Fish, full of good protein, good energy

불을 피운 건 좋은 결정입니다

[softly] Good decision on the fire.

행복은 좋은 것이며, 스스로의 확장이죠.

And happiness is good, it's the expansion of self.

락 콘서트가 아주 좋은 예시인데요.

A very good example is a rock concert.

편견의 초점의 가장 좋은 시나리오는

Since the best-case scenario for a prevention focus

사람들은 제가 좋은 사람이라고 말하더군요.

So people tell me I'm a nice person ...

‎암컷에게 더없이 좋은 ‎사냥 기회입니다

Her best chance to make a kill.

금호선인장을 택한 건 좋은 결정이었어요

but that was a good decision with the barrel cactus.

그리고 좋은 답변을 듣지는 못하겠죠.

And I wouldn't get a great response.

"좋은 아이디어야." 혹은 "끔찍한 아이디어야."

"That's a great idea" or "That's a terrible idea."

이것들보다 더 좋은 것은 없죠

We have everything that I like, that you like.

살아남는 방법을 이해하기 좋은 모델이죠

how life would've survived in this kind of environment on Mars.

좋은 거래 대 나쁜 거래

good deals versus bad deal

가장 좋은 방법이라고 아니라고 생각했죠

for black rights in a mostly white country is the best way to do that.