Translation of "'느린" in English

저는 더 느린 것에 능숙해졌죠.

I am good with something slower.

처음에 저는 동료들보다 느린 편이었죠.

Initially, I was slower than my peers.

사실은 이 이상하고 느린 생명체는

But the truth is that this weird, slow life

빠른 방법이 있고 느린 방법이 있죠

There's the fast way and the slow way.

로버트 주브린과 같은 사람들이 지지하는 '느린 방법'은

So, "the slow way," proposed by people like Robert Zubrin,

기가톤 혹은 세기 단위의 거대하고 느린 움직임이라 여기죠.

It's huge and slow-moving -- think gigatons and centuries.

꽤 힘들고 느린 방법이었지만 선구자들도 이 방법으로 고원에 갔었기 때문에

It was hard, slow work, but the route they were on had reached the plateau before, and

르네상스는 매우 느린 속도로 전 국가를 몇 세기동안에 걸쳐 전파됐기 때문에.

unfolded over centuries and countries in a time when everything moved slowly. So, it