Translation of "아무리" in Dutch

아무리 관찰 능력이 뛰어나도

In feite maakt het niet uit hoe vaardig je bent in kijken,

아무리 많은 가상현실 장비들을 이용해

Ongeacht hoeveel VR-brillen ze opzetten

아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.

‎아무리 극지방이라고 해도 ‎겨울이 영원히 계속되는 건 ‎아닙니다

Zelfs op de uiterste breedtegraden duurt de winter niet eeuwig.

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

Hij bereidt zich voor zijn spieren te gebruiken en aan te vallen. En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.