Translation of "기술" in Dutch

기술, 오락

Technologie, Entertainment

하나는 기술 그 자체의 본질입니다.

Eén is de aard van de technologie zelf.

샌프란시스코에 이르기까지 이런 기술 사용을

Van San Francisco tot Somerville in Massachusetts

중요한 건 기술, 지식, 모험입니다

Het draait om vaardigheden, kennis, en risico.

"인도적 기술"이란 표현을 듣게되면

Maar als ik de term 'humane technologie' hoor,

세번째 장애 요인은 기술 문명의 발전입니다.

De ontwikkeling van een technologische beschaving is een derde barrière.

기술 그 자체가 새로운 장벽들을 만들어서

omdat de technologie zelf de barrière vormt

현재의 첨단 과학 기술 모두를 빌려

en van onze meest gevorderde wetenschap

일반인처럼 동등하게 하루를 살아갈 수 있도록하는 기술.

om het leven voor iedereen even uitdagend te maken.

지난 세기 동안 흥미롭고 다양한 기술 혁신들을 지켜 보았습니다.

In de afgelopen eeuw zagen we veel interessante innovaties.

기술, 과학, 그리고 우주에 대한 독자적인 지식을 축적하고 있습니다.

door hun lokale kennis te vergroten van techniek, wetenschap en ruimte.

‎이제 새로운 기술 덕택에 ‎이 어둠 속을 보는 게 ‎가능해졌습니다

Maar met nieuwe technologie kunnen we nu in deze duisternis zien...