Translation of "그들은" in Dutch

그들은 제임스 볼드윈,

Ze willen leren over James Baldwin

그들은 이렇게 말하셨죠.

En ze zeiden:

그들은 이렇게 말씀하셨어요.

Ze zeiden:

그들은 스스로에게 친절하지 않아요.

Ze zijn niet lief voor zichzelf.

그들은 불안을 느끼지 않고 있었습니다.

ze geen angststoornis hadden,

대체 그들은 뭘 배우고 있죠?

Wat leert men?

그들은 반드시 색출되고 없어져야 합니다.

Ze moeten worden gevonden en vernietigd.

하지만, 그들은 이를 짐작하지 못했고,

maar ze dachten niet dat het zou gebeuren

그들은 제게 이런 말을 해주더군요.

en dit is wat ze me vertelden.

허나 그들은 큰 낙관에 봉착했다.

Maar ze stonden voor een serieuze uitdaging.

그들은 우리를 더 낫게 만듭니다.

Ze maken ons beter.

그들은 많은 시간을 할애하여 기적이 일어나기를

Ze besteden zoveel tijd aan bidden om wonderen

그들은 천성적으로 천사같으며, 언제나 사랑스럽기도 하죠.

of aangeboren engelachtig en lief zijn.

결국 그들은 드레퓌스의 필적을 메모의 것과 비교하여

Ze vergeleken Dreyfus' handschrift met dat op het briefje

11시가 되자 그들은 대기번호 21번에서 25번을 불렀습니다.

Om 11 uur waren pas nummer 21 tot en met 25 aan de beurt;

그리고 그들은 뉴욕에서 한 세기동안 자라지 않았던

Ze nodigden me uit voor een project dat we nu de ‘Open Boomgaard’ noemen.

그들은 거의 백 년 동안 바닷가재 수확량을

Ze beschermden er hun kreeftenvangst

그들은 그들이 잡았던 것을 주의 깊게 살펴보고,

Ze houden zorgvuldig bij wat ze vangen,

아니면 그들은 위험에 직면하길 원하지 않을지도 모르겠는데요.

Of misschien willen ze gewoon geen ontmoeting riskeren

왜냐하면 그들은 우리에게 마법같은 것을 가르쳐주기도 하고요.

omdat ze ons iets magisch kunnen leren

그들은 지속가능한 양식업을 위해 인공지능도 사용하고 있습니다.

Ze gebruiken kunstmatige intelligentie om aquacultuur duurzaam te maken.

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

Ze zaten in de natuurlijke wereld.

그들은 인도에서 대군이 자신들을 기다리고 있다는 소문을 들었다.

Ze hadden geruchten gehoord van gigantische legers die wachten voor hen in India.

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

Daarvoor gebruiken ze 'projectie'.

그들은 우리 식량의 미래에 '제 3의 길'을 만들어 내기 위해

Ze combineren principes van oude agro-ecologie

그들은 가뭄과 더위를 견디는 영양가 높은 에어룸 작물을 개발하기 위해

Ze gebruiken moderne kweekmethodes zoals CRISPR